Gábor Balogh：苹果和谷歌都值得借鉴的智能表

为什么好的智能手表不能看起来像普通手表？智能手表主要能分成两种：像Pebble、 Gear、Gear Fit 这样的未来主义款，或者，像Citizen和Cookoo公司提供的功能要少得多的传统风格式。Pebble Steel 是开始进军美学范畴，但是它四四方方的大块头表盘和超大按钮，不太可能吸引大众。

Gábor Balogh是来自匈牙利的自由设计师。就像我们中的大多数，他也想要一个有吸引力的、像手表的智能手表。而Balogh和我们的区别就在于他一往直前并设计了一个界面，他相信这个界面可以让传统的手表设计吸纳多种智能功能。

在外国平面设计师展示作品网站Behance发布他的智能手表概念后，Balogh 向电子产品科技博客资讯平台The Verge介绍了他的想法。原型图上的手表几乎是偶然得之的，因为概念来自瑞典手表制造商Triwa 的Havana手表(获得Triwa的许可)，只是把手表表面换成了圆形循环显示屏。这个提议是关于界面范例的，而非产品设计。Balogh 说：“在这个概念里，用户界面(UI)没有预设的风格，但是会和表壳相匹配。只有访问模式必须考虑。”

虽然界面将会由手表和手机公司决定，但是Balogh贡献了一些虽简单但完美、和Triwa的设计非常般配的想法。你的智能手机和手表配对后，合适的应用图标将会出现在显示屏上，包括通知信息、地图和音乐将会从手机传输到手表。当你不想它当智能手表时，它看起来和运作起来几乎就像个普通手表。

Balogh 解释说：“我喜欢分立型技术的产品，它们提供我真正需要的服务，并且让我的生活更轻松而不只是改变我的日子。”他提到，Nest温度调节器和苹果的AirPort Express基站就是没有模糊功能的分立型技术的主要例子。“它们只是在背后滴答滴答地运行，让你的生活更轻松。”

为了避免引起困惑，Balogh的概念没有采用触摸屏或者语音控制。相反，界面使用的是物理按键和在大多数手表都能找到的表圈。表圈是这个界面的关键。例如，它可以旋转，从而滚动较长的信息和在应用内切换功能，或者用户可以通过点击它做出选择。旋转的部分不一定需要是物理的——Balogh说他可以想象，配备一个物理盘让手表更经典，或者配备一个iPod式的点击式触摸转盘让设计更有动感。

采用表圈控制应用和其他跟智能手机相关的任务可以腾出旁边的3个按钮来控制“与生俱来的”功能：时间、日期和闹钟，以及模式的切换。原始功能和app的明确分工可以让界面更容易为那些熟悉传统手表运作的用户所接受，而触摸屏的缺席可以让你的显示屏光洁如新，不用染上手指的污迹，这样你的手指也不会遮挡住表面。“手表的尺寸是一个限制因素，我们没有必要把它弄得过于智能。我把手表看作是一件珠宝，想要添加一个类似于经典手表的界面。”

当然，Balogh是一名设计师，而非工程师。在我们希望戴上他的概念的手表之前，还有技术问题需要解决。虽然圆形循环屏幕(circular screen)不是不可能的，但是罕见。而且在原本就包含机械手表零件的小小空间再挤进电池和必要的电路是困难的。也就是说，Pebble的零件事实上已经相当小，或许更大的手表才能涵括上面的所有东西。

作为一名非常忙碌的自由设计师，Balogh不大可能会花时间筹集资金组建团队并实现他的概念。但是随着技术进步，未来很可能是，像三星这样的科技巨头放慢他们的“未来主义式”设计，而尝试做Balogh概念的手表和瑞士名表品牌Breitling和Tag Heuer较量