2012年美国爱情《五年之约未分级版》中英双字

zhangming · 发表于 2014-2-10 16:03

◎译　　名　五年之约/订婚五年/婚迷指数：5(台) 未分级版
◎片　　名　The Five-Year Engagement
◎年　　代　2012
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/爱情
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字幕
◎IMDB评分 6.5/10 from 10,003 users
◎文件格式　BD-RMVB
◎视频尺寸　1280 x 692
◎文件大小　1CD
◎片　　长　132 Mins
◎导　　演　尼古拉斯·斯托勒 Nicholas Stoller
◎主　　演　杰森·席格尔 Jason Segel ....Tom Solomon
　　　　　　艾米莉·布朗特 Emily Blunt ....Violet Barnes
　　　　　　爱丽森·布里 Alison Brie ....Suzie Barnes
　　　　　　克里斯·帕拉特 Chris Pratt ....Alex Eilhauer
　　　　　　瑞斯·伊凡斯 Rhys Ifans ....Winton Childs
　　　　　　Kevin Hart ....Doug
　　　　　　克里斯·帕内尔 Chris Parnell ....Bill
　　　　　　敏迪·卡灵 Mindy Kaling ....Vanetha
　　　　　　达科塔·约翰逊 Dakota Johnson ....Audrey
　　　　　　Jim Piddock ....George Barnes
　　　　　　咪咪·肯尼迪 Mimi Kennedy ....Carol Solomon
　　　　　　大卫·佩默 David Paymer ....Pete Solomon
　　　　　　亚当·坎贝尔 Adam Campbell ....Gideon
　　　　　　Brian Posehn ....Tarquin
　　　　　　杰姬·韦弗 Jacki Weaver ....Sylvia Dickerson-Barnes
　　　　　　Michael Ensign ....Grandpa Harold
　　　　　　Randall Park ....Ming
　　　　　　Jane Carr ....Grandma Katherine
　　　　　　Lauren Weedman ....Chef Sally
　　　　　　Clement von Franckenstein ....Grandpa Baba
　　　　　　Eileen Grubba ....Botanical Gardens Manager
　　　　　　Gordon Michaels ....Caesar
　　　　　　Aaron Lustig ....Rabbi Greenberg
　　　　　　Tracee Chimo ....Margaret
　　　　　　Danny Mooney ....Little Jake
　　　　　　Corey Fischer ....Judge
　　　　　　Ron Lynch ....Park Ranger
　　　　　　Linda Linsley ....Rehearsal Dinner Guest
　　　　　　Andrew Burlinson ....Second Customer
　　　　　　Courtney English ....Deli
　　　　　　Dayton Knoll ....First Customer
　　　　　　Ahku ....Kissing Couple
　　　　　　Heather Gilliland ....Heather
　　　　　　Eric ScOTT Cooper ....B&B Manager
　　　　　　Madge Levinson ....Grandma Leonora
　　　　　　Sidi Henderson ....Italian Restaurant Chef
　　　　　　Caleb and Matthew Paddock ....Harris
　　　　　　Corey Emanuel Wilson ....College Kid
　　　　　　Chris Newman ....Used Car Salesman
　　　　　　Zoe Niemkiewicz ....Vanessa
　　　　　　Karleen Griffin ....Kissing Couple
　　　　　　Suzy Hunt ....Psych Lab Participant
　　　　　　Tiffany Liu ....Marapol
　　　　　　Richard 'Rocky' Rector ....Randy
　　　　　　Scott Crossman ....Quasar
　　　　　　Nathan Daly ....Josh the College Kid
　　　　　　Vance Nesbitt ....New Years Guest w / Car
　　　　　　Rachael Adams ....Cheerleader (uncredited)
　　　　　　Arnold Agee ....College Frat Guy (uncredited)
　　　　　　Elias Bahri ....Student (uncredited)
　　　　　　Jessica Benz ....Lizzie Gray (uncredited)
　　　　　　Charly Bivona ....Jazz Club Waitress (uncredited)
　　　　　　Joaquin Cano ....Tourist with Car (uncredited)
　　　　　　罗恩·考西 Ron Causey ....Javier the Chef (uncredited)
　　　　　　Cabran E. Chamberlain ....Tourist (uncredited)
　　　　　　Jasmine Chen ....George's Girl (uncredited)
　　　　　　Jeremy Cook ....Super Drag Tennis Player (uncredited)
　　　　　　Ryan Diamond ....Extra (uncredited)
　　　　　　Tiffani Elise Edwards ....Hospital Patient (uncredited)
　　　　　　Golbon Eghtedari ....Super Swan (uncredited)
　　　　　　Andrew Freij ....(uncredited)
　　　　　　Pennie Marie Hawkins ....Bar Patron (uncredited)
　　　　　　Pennie-Marie Hawkins ....Bar Patron (uncredited)
　　　　　　Ker'in Hayden ....Hostess (uncredited)
　　　　　　Jeff Hill ....Psych Lab Participant (uncredited)
　　　　　　Suzy Hunt ....Psych Lab Participant (uncredited)
　　　　　　Mathew Jadan ....Student (uncredited)
　　　　　　Adrian Jaworski ....Pall-Bearer (uncredited)
　　　　　　Kymberly Jenal ....Restaurant Person #1 (uncredited)
　　　　　　Joe Kras ....Rehearsal Dinner Guest (uncredited)
　　　　　　Zachariah Kuczynski ....Line Cook (uncredited)
　　　　　　Kef Lee ....Restaurant Patron / Pedestrian (uncredited)
　　　　　　Dervis Lici ....Graduate Student (uncredited)
　　　　　　Bill Lumbert ....Used Car Shopper (uncredited)
　　　　　　Carl Marino ....New Years Eve Reveler (uncredited)
　　　　　　Michele Messmer ....Band Manager (uncredited)
　　　　　　Ralph H. Meyer ....Funeral Mourner (uncredited)
　　　　　　Megan Mockensturm ....Student (uncredited)
　　　　　　Siouxsana Monson ....Wedding Guest (uncredited)
　　　　　　Lourdes Nadres ....New Year's Eve Reveler (uncredited)
　　　　　　Krishawn Peace ....Stand in / Mindy Kaling (uncredited)
　　　　　　Nicholas Ritz ....Party Goer (uncredited)
　　　　　　Sebastian Sarkissian ....Partygoer (uncredited)
　　　　　　Stephanie Schaberg ....Maternity Nurse (uncredited)
　　　　　　Mark C. Schwarz ....Jazz Club Patron (uncredited)
　　　　　　Gary Lee Simpson ....Rehearsal Dinner Guest - 1st seat next to the Mic (uncredited)
　　　　　　Erik Sobczak ....Jazz Club Patron (uncredited)
　　　　　　Barbara Szeman ....Extra (uncredited)
　　　　　　Ian Trottier ....Tourist (uncredited)
　　　　　　Eric Tuchelske ....Psych Lab Participant (uncredited)
　　　　　　Mozi Zhuli ....Bartender (uncredited)

◎简　　介　

　　汤姆和薇莱特是一对相亲相爱的情侣，他们已经决定了要在一起共度余生。现在，摆在他们面前的只有一件事情，那就是结婚。一开始，事情都很顺利，各种各样的婚约、为婚礼的准备都很顺畅，但是事情就在这个时候起了变化。

　　薇莱特是社会心理学的博士后，她得到了密歇根大学的一个职位。这个来之不易的工作，让这对情侣做出了一个惊人的决定--他们要从生活了一辈子的旧金山搬到密歇根去居住和生活，并且推迟自己的婚期。汤姆是个高级厨师，他觉得自己在密歇根应该能很容易地找到一个工作，并重新开始自己的职业生涯。于是，他们便离开了自己的家乡，来到了一个人生地不熟的地方。

　　不知不觉，三年过去了。而他们原本只有一年的婚约，看上去也渐渐变得遥遥无期起来。汤姆和薇莱特之间的关系，也慢慢变得难以梳理……

一句话评论

本片是又一部生动、原创并且十分幽默的贾德·阿帕图制品。
——《娱乐周刊》

本片能让观众得到欢笑的同时，真诚地期待男女主角之间能有一个完美结局；同时，本片的预告片也没有包括影片最精华的部分。
——《迈阿密先驱报》

本片也许没有《伴娘》那样多引爆全场的笑点，但也十分接近了；尤其值得肯定的是，在阿帕图系列的电影中，这是难得一见的不以牺牲女性角色为代价的幽默。
——《纽约邮报》

导演与席格尔的最新一次合作奉上了更能让观众有代入感的浪漫喜剧，但也仍然能够满足《忘掉莎拉·马歇尔》的粉丝们。
——《好莱坞记者报》

幕后制作

　　要足够好笑

　　对于喜剧片来说，最重要的并不是思想价值和电影技巧，而是这部电影是不是足够好笑。如果喜剧不搞笑，那么它也就难以被称之为喜剧电影。在《五年之约》的拍摄过程中，导演尼古拉斯·斯托勒就一直坚持着“要好笑”的拍摄精神，来制作这部电影。斯托勒说：“关于是不是好笑，其实没有标准，也没有好坏。我只能凭我自己的感觉来拍摄电影。所以，会出现有时候拍完了一个场景，当时看觉得很好笑，但是过了几天再看就觉得很无聊的情况。出现这种情况就不算好了，因为要绞尽脑汁想出一个可靠的办法来替换这个镜头。不过，也有时候会有意外之喜，比如说在拍摄的时候没注意到演员的一些小动作，眼睛的运动等等，后来发现了，觉得这个小细节非常好笑之类的。”

　　当然，喜剧电影要拍摄得有趣，前提是有一个有趣的剧本。导演斯托勒和主演杰森·席格尔连手撰写了影片的剧本。谈及对剧本的打磨，杰森·席格尔说：“我和斯托勒讨论了很多，几乎是一个场景接着一个场景地讨论剧本的写法，一点点的修改每句台词。有的时候，我们还会现场表演一下，以检验这个剧本是不是好玩，是不是有趣。”以演员的身份参与到剧本创作中，对于杰森·席格尔来说，是一种完美的体验，他说：“这样的撰写剧本，能从最基本的表演出发，在写剧本阶段就设置好笑料和剧情的高潮和低谷，这对于表演和拍摄电影来说，实在是太棒的一件事情。”这样的工作方式和组合也给斯托勒带来了无穷无尽的灵感。他说：“这种合作并不仅仅是一种连手，更是一种强化和如虎添翼。有的时候，我会想不出来段子和笑料，在和席格尔的讨论中，新的点子会一个接一个蹦出来。如果只是我一个人工作的话，那么我说不定会搞砸掉一个场景，让演员去做一些奇怪的事情。而现在，我能很从容地从好几个情节里选一个最好玩的出来，放到剧本中，然后把它给拍成影片。我非常喜欢这个剧本，因为它能让片中的每个角色都保持新鲜，让每个人都处在不断的变化之中。与此同时，每个人都是率真的，毫不做作。这几乎是我第一次创作出这么富有情感和表现力的剧本。”

　　再次拍摄R级喜剧

　　4年前，尼古拉斯·斯托勒和杰森·席格尔合作了一部著名的R级喜剧，《忘掉莎拉·马歇尔》。4年之后，他们又合作了这部同样被评定为R级的《五年之约》。关于被MPAA评定为R级，斯托勒坦然接受，他说：“这是一部讲述两个成年男女在订婚后五年还没有结婚的电影，像这样的题材，肯定会出现很多性笑话，很多脏话等等。所以，这部电影有一个R级，也很正常。我觉得，所有正常人都会对此非常平静，因为五年了，都还没结婚，那肯定是某一方面出了问题，人们很自然地就会联想到是男女之事。所以，我们在这上面制造了很多的笑料。其他的笑料，虽然和下半身没有绝对的联系，但还是会有一些秽语的。”对于R级的分级，杰森·席格尔也显得很淡定，他说：“其实，这样一部电影，我们在创作的时候，就已经明白，它肯定会得到一个比较严苛评级，所以R级也在我们的意料之中。当时我们在创作剧本的时候就已经把很多能写的和不能写的都写进去了。所以得到R级的结果，也很正常。”

　　除了有一个限制级的剧本外，R级喜剧还有一个最大的看点，那就是演员的表演。如果演员表演得扭扭捏捏，那么再限制级的内容，也会显得隔靴搔痒，没有诚意。尼古拉斯·斯托勒说：“两个主演的表演是这部电影的重点之一，如果他们没办法放得开，那么整部电影就会显得异常颓废和无趣。如果他们演得过火，那么影片也会令人不快。最佳的结果就是，那些R级的内容，能自然、从容地从他们的表演中展示出来。我曾经和杰森·席格尔合作过几次，对于他的表演，我还是非常放心的。至于艾米莉·布朗特，我没有想到她的表演会如此具有魅力和爆发力。我对她的印象，总是停留在一些严肃电影中。没想到她在喜剧中的表演也会如此可圈可点。她和杰森·席格尔的合作，碰撞出了不少的火花。有时候，我在监视器前看着他们的表演，心里都会不由自主地为他们鼓掌。或许，我应该说，没有他们的表演，这部电影就不会这么精彩与诱人。”

花絮

·本片由贾德·阿帕图担任监制。

·这是导演尼古拉斯·斯托勒和杰森·席格尔合作的第二部R级喜剧，上一部是《忘掉莎拉·马歇尔》。

·两位主演艾米莉·布朗特和杰森·席格尔曾经在《格列佛游记》里扮演过一对情侣，而且他们还在《布偶大电影》中有过合作。

·影片在加州的索诺玛、旧金山以及密歇根州拍摄。

ylx2001 · 发表于 2014-2-10 16:03

介是神马？！！

qqngknnkue · 发表于 2014-2-10 20:36

很给力，ZNDS有你更精彩！

东南之秀 · 发表于 2014-2-11 08:59

楼主威武啊,ZNDS有你更给力！

老尸 · 发表于 2014-4-1 19:42

正需要，看看

mcwpocyceo · 发表于 2014-4-23 23:10

专业回帖赚积分

早晨 · 发表于 2014-4-24 10:07

haha

libralin0908 · 发表于 2014-10-1 18:59

强烈支持楼主ing……

紫冰 · 发表于 2014-10-1 19:13

强烈支持楼主ing……

› 4K资源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音爱好者

2012年美国爱情《五年之约未分级版》中英双字 ...

2012年美国爱情《五年之约未分级版》中英双字

相关帖子

浏览过的版块

站长推荐 /1