首页 收藏 QQ群
 网站导航
开启辅助访问

QQ登录

只需一步，快速开始

立即注册 找回密码

ZNDS智能电视网 推荐当贝市场

TV应用下载 / 资源分享区

软件下载 | 游戏 | 讨论 | 电视计算器

综合交流 / 评测 / 活动区

交流区 | 测硬件 | 网站活动 | Z币中心

新手入门 / 进阶 / 社区互助

新手 | 你问我答 | 免费刷机救砖 | ROM固件

123下一页
返回列表
查看: 12031|回复: 27
上一主题 下一主题

1987动作恐怖片《倩女幽魂》BD双语双字

  [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-4-22 17:03 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 | 来自河北

1987动作恐怖片《倩女幽魂》BD双语双字


    ◎译　　名　倩女幽魂
    ◎片　　名　A Chinese Ghost Story
    ◎年　　代　1987
    ◎地　　区　中国香港
    ◎类　　别　动作/幻想/恐怖/爱情
    ◎语　　言　普通话/粤语
    ◎字　　幕　中文/英文
    ◎IMDB评分  7.6/10 from 5,604 users
    ◎片　　长　95 Min
    ◎导　　演　程小东
    ◎主　　演　张国荣
    　　　　　　王祖贤
    　　　　　　午马
    　　　　　　刘兆铭


    ◎简　　介　

    　　故事描述书生宁采臣到兰若寺躲雨，为道士燕赤霞所拒。夜半，被少女聂小倩美妙琴音吸引，两人自此交往甚密。不料小倩乃树精姥姥所操纵的女鬼，正在寻找壮男吸取阳精。燕赤霞义助宁采臣对付姥姥，并玉成他们这对人鬼恋人。张国荣、王祖贤、午马、刘兆铭等人的造型和演出均相当精彩，黄沾撰写的几首电影插曲亦十分动听。

    评论：《倩女幽魂》——梦里依稀有泪光·作者：赤叶青枫
    　　印象中的徐克似乎对蒲松龄笔下的“聂小倩”这个题材特别感冒，1987年，他与程小东一起翻拍香港大导演李翰祥于20个世纪70年代拍摄的同名影片《倩女幽魂》大获成功后，又陆续连拍了此片的两部续集，之后更是推出了一部融合前三者故事精华的动画片《小倩》。而在这四部系列电影中，始终为人所津津乐道的，却还是由张国荣、王祖贤、午马等人领衔主演的《倩女幽魂》的第一部。
    　　其实这部影片的主要的情节、人物和场所等与20多年前的被翻拍的同名版本如出一辙，徐克的创意不过在武打动作戏方面更加精彩出色而已，但依旧感动了一批又一批的痴男怨女。究其原因，除了徐克在影片氛围的营造方面有自己的独到之处外，最吸引人的仍是那凄美浪漫、荡气回肠的人鬼之恋。
    　　宁采臣与小倩，一个是替人收帐为生的落魄穷书生，一个是专门迷惑精壮男子供树妖姥姥吸取阳气的美艳女鬼，这二者之间本是八竿子打不到一块的，但只因前者一日阴差阳错地进入到了姥姥的的势力范围——兰若寺，成为了后者的猎物目标，于是二人的命运便开始在不知不觉中纠缠到了一起。几次接触之后，双方竟互萌爱意，最终遂成就一段孽缘。
    　　人鬼之恋一向不被世俗所容，而以除魔卫道为己任的燕赤霞更是认定妖魔鬼怪全都是害人性命的坏东西，在其未被宁、倩二人真挚的爱情所感动之前，他三番五次对小倩痛下杀手，欲除之而后快！
    　　而宁采臣则不然。虽然他胆小、懦弱，甚至有点蠢笨、窝囊，但他却至情至性。初遇小倩时，他虽亦被其绝世容颜所迷，但无论佳人如何投怀送抱，他却发乎情，止乎礼，而后为救伊人，这个手无缚鸡之力的落魄穷书生毅然战胜自身恐惧，与蛇斗，与燕赤霞斗，之后更与树妖姥姥、黑山老妖等法力高强的妖魔斗！而得知真相后，亦始终不离不弃！正所谓“易求无价宝，难得有情郎”，纵然他百无一用，但如此深情，又怎能叫小倩不为之感动？
    　　十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。这是宁、倩二人后来的定情诗，不过亦是小倩内心感情世界的真实写照。想她一纤纤弱质，“千里柔魂，蓬游无依”，助纣为虐非她所愿，但奈何其尸骨被姥姥控制，所以她不得不做出一些违背自己意愿与良心的事情。虽然阅人无数，但大多都被其美色所迷，只求欢好，惟独宁采臣一直以一颗赤子之心对其坦诚相待，而这发自肺腑的真心与爱护正是她这个孤苦无依的鬼魂梦寐以求的！因此她为了情郎，亦不顾自身安危，多次舍命相护！
    　　问世间，情是何物？直教生死相许。
    　　后来，二人在燕赤霞的帮助下终于消灭了树妖姥姥、黑山老妖等妖魔，逃出生天。然而造化弄人，二人脱离苦海之际，亦是情人生离死别之时！
    　　不许红日教人分开，悠悠良夜不要变改……在漆黑中抱着你，莫让朝霞漏进来。
    　　但黎明终究是要来的，因此朝阳一出，身为鬼魂的小倩只能躲回金塔。“想不到……不能见你最后一面，你要保重啊！”有情人相逢却不能相见，此情此景，叫人情何以堪？
    　　影片的结尾，小倩终于入土为安，宁采臣亦重新上路。这样的结局不能说不好，但有情人最终不能成眷属，相信很多人观后心中多少会有些遗憾。然而也恰恰是因为这份残缺的完美，使得小倩那白衣飘飞，黑发拂面的空灵形象在我们的记忆深处永远地定格，最终凝成心口上那颗挥之不去的朱砂痣，轻轻一碰，总是隐隐作疼。
    　　人生是，美梦与热望；梦里依稀，有泪光。


    无  

    访问密码 无


张国荣, 倩女幽魂, 王祖贤, Chinese

上一篇：2013动作片《狄仁杰之神都龙王》BD中英双字
下一篇：1990动作恐怖片《倩女幽魂2人间道》BD双语双字

相关帖子

>重磅！满血版DeepSeek免费用，免登录，极速不卡顿！
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2015-4-22 17:18 | 只看该作者 | 来自内蒙古
谢谢~
刷机很麻烦？买当贝盒子，一步到位，体验丝滑流畅！
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2015-4-22 18:37 | 只看该作者 | 来自上海
强烈支持楼主ing……
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2015-4-23 05:51 | 只看该作者 | 来自黑龙江
: 1987动作恐怖片《倩女幽魂》BD双语双字 [修改]
回复 支持 反对

使用道具 举报

tengun
头像被屏蔽
5#
发表于 2015-4-23 08:26 | 只看该作者 | 来自广西
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2015-4-23 13:42 | 只看该作者 | 来自广东
强烈支持楼主ing……
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2015-4-23 13:47 | 只看该作者 | 来自上海
很喜欢经典
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2015-4-23 21:34 | 只看该作者 | 来自江苏
持续关注中
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2015-4-25 00:34 | 只看该作者 | 来自福建
精华内容，楼主V5！
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2015-4-25 14:00 | 只看该作者 | 来自上海
精华内容，楼主V5！
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
123下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|新帖|标签|软件|Sitemap|ZNDS智能电视网 ( 苏ICP备2023012627号 )

网络信息服务信用承诺书 | 增值电信业务经营许可证：苏B2-20221768 丨 苏公网安备 32011402011373号

GMT+8, 2025-4-27 23:24 , Processed in 0.071625 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

监督举报：report#znds.com (请将#替换为@)

© 2007-2025 ZNDS.Com

快速回复 返回顶部 返回列表