- UID
- 354252
- 性别
- 保密
- 注册时间
- 2014-1-19
- 威望
-
- 金币
-
- Z币
-
- 听众
|
; A5 r. E: g) |. g n" Q4 H
. {4 W* o5 w: ]+ y* J& l# R6 S4 |; s3 S/ X/ v
5 Y" [/ ?' ?# ?5 u& z语言：简体 , 繁体 , 英文
1 N5 [7 y# j i& M: u D, L% o双语：是
; W; M5 K3 s, P: e来源：字幕翻译
& I. _- E9 K9 i$ v7 N格式：srt , ass* c2 x% f7 u: T* y* {( A5 K0 M& z" s
字幕版本：Paper.Towns.2015.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE: P [8 s2 {+ t0 q! O, G1 |
字幕说明
) T0 Z# P( G/ C, g# q# uCaraDelevingne 字幕组 倾情译制1 q. R2 e$ f' L/ H Q
& I7 b% Z l4 Y1 \
听译组
4 h, z7 N/ d$ ]1 ]1 r' p长颈鹿 Jean-Mcdull Dakota_TF Enzos 册册7 K2 h; h) v3 e; N4 \& h5 N
猫头鹰 Ken Drew 花 selena 两岁 YMEMIC
8 b! L$ ]7 P' ?: ]3 K; t
8 `6 D5 Z/ o! X/ L9 N, M校对组/ B) {5 L3 z8 k5 j/ T
Jean-Mcdull 豆宝Demi Dakota_TF Enzos* f0 h3 f. R' O/ z2 w b* O" g2 l
册册 Drew 鱼 Ng PP
^4 E3 J; Z$ q& UJabba 白菜 ken YMEMIC: E8 U- N% w1 f% p! L/ z. N
2 F% _$ Z& v2 }* K
后期 猫头鹰 白菜
+ K W0 w% K% p+ H* O9 O, w2 P. u2 M8 }& U8 r' F( g. q
& C2 c `' g5 g( n2 n9 P
3 R3 {8 Z+ V2 J) X: }; [ l% L
& [- G! u0 D# H# }- q
0 I- h% B' P9 I. B" i7 I9 y* x
0 M; t" ^1 ]$ {9 W- ~9 p" v9 U$ R9 `1 u* t
|
|
/2 
雷达卡
发表于 2015-10-8 14:30
提升卡
置顶卡
变色卡
千斤顶
