- UID
- 354252
- 性别
- 保密
- 注册时间
- 2014-1-19
- 威望
-
- 金币
-
- Z币
-
- 听众
|
/ R& b3 A2 ]: b
6 z2 ~2 q2 g1 K9 i/ Y) r1 e- ^- w. B! v) D# R* |: X
语言：简体 , 繁体3 q( m9 d& q4 ]% l
双语：否3 w: v0 ^% x7 I" I" k' p$ S
来源：官方译本
* M4 U1 C) x. I% ~, S3 a' ~' c格式：srt" @1 [- h+ q; H/ }/ @0 L
字幕版本：The.Family.2013.1080p.US.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
2 g! G% j# U. r6 Z. b3 }) s字幕说明
$ U! ~4 C6 l# l [/ c2 t别惹我 Malavita (2013)' U8 F9 z; Z. b* t( k- V5 W
又名: 黑帮家族 / 黑帮追杀令(台) / 麻辣黑帮(港) / The Family
3 \* s+ {' I% J \0 a匹配时间轴01:51:33: y# v6 r7 I& v$ s8 O0 v8 ]
OCR自台湾版蓝光繁体中字
! b: e. n5 C9 L/ @$ V
% e! Y6 s. d5 N: n8 o: T
- @+ D% q3 N7 ?+ ACHD字幕组 出品 发布人  非傲慢即偏见
3 z4 _! H# Y, G
, l; z4 |9 W5 S: Y3 z' }
" [: _3 V: _4 E% x; g+ G" P |
|
/2 
雷达卡
发表于 2015-10-5 10:43
提升卡
置顶卡
变色卡
千斤顶
