「教程」高清播放器挂载ASS字幕、sup字幕异常的验证方法

开车的老司机 · 发表于 2021-3-3 11:02

有用户说不能支持外挂sup字幕，对ASS字幕支持也不是很友好，实际使用中如果你使用直接播放原盘还好，如果使用蓝光原盘导航再去选择ass字幕会无法识别——针对这个问题今天说明一下：

首先，海美迪Q5四代、Q5plus、Q20、Q10四代等产品的固件2.1.6版本支持ASS \ PGS \ SRT \ SSA \ SMI \ PSB \ TXT \ SUB 等动态特效字幕字幕。

遇到ASS等字幕无法识别的问题，第一步先要确认下载的片源是否自带ASS外挂字幕，或者自身是否有手动去匹配过字幕。验证方法是从媒体中心进入，找到该视频直接播放，调出“字幕选择”菜单看ASS字幕有没有。如果没有，那么可能是该片没有外挂字幕，或者您手动匹配的字幕没有挂载成功。通过这个方法可以排除，肯定不是蓝光导航和高清影院出了问题。有可能是挂载字幕的方式或者字幕本身的问题。

如果从媒体中心进入ASS字幕显示正常，但是从蓝光导航进入ASS字幕显示不正常，那么请把你的机器版本号、操作步骤、字幕发给我们来验证问题。

补充说明：

一般来说，Q5plus、Q20等播放器播放本地片源的路径是进入高清影院——蓝光原盘导航——正片播放——选择语言——字幕选择。

从蓝光导航进入正片播放的时候，会选择语言如下图，影片会默认用一种字幕播放，如果想要再用外挂字幕的，需要手动调出来。

官方经常很多次的测试，按照这样的操作方法，没有看到异常的。如果有异常，大家可以发操作视频和片源字幕过来，我们验证。

事实上，真正的ASS字幕是不能调整大小、颜色的，它本身就是字幕制作者经过个人设计的特殊字幕。以前我们能调整是因为我们没有完全支持，所以才能调整。ASS字幕就是特效字幕，限定了字体大小、样式、颜色。

以上验证方法也适用于SUP等字幕。但是坦白讲官方现有的动态字幕不多，大家都知道片源和字幕源百花齐放，如果各位在使用过程遇到有不支持的，可以把字幕发过来，我们有一个解一个。众人拾柴火焰高嘛，拜托大家了~~~

吃鸡和平使者 · 发表于 2021-3-3 17:50

了解一下

› 智能电视盒 / 安卓TV机顶盒区 › 其它品牌盒子 › 海美迪论坛

「教程」高清播放器挂载ASS字幕、sup字幕异常的验证方法 ...

「教程」高清播放器挂载ASS字幕、sup字幕异常的验证方法

相关帖子

浏览过的版块