推荐当贝市场

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 41177|回复: 82

[电影字幕] 冬眠/冬日苏醒(台) Winter.Sleep.2014|srt字幕|简体 , 繁体

 火.. [复制链接]
发表于 2014-12-26 09:13 | 显示全部楼层

冬眠/冬日苏醒(台) Winter.Sleep.2014|srt字幕|简体 , 繁体

6 n8 K3 V( r2 d1 Z2 K  W1 m
导演:努里·比格·锡兰 演员:哈鲁克.比尔根纳尔 梅丽莎·索岑 迪米·阿克贝 艾贝尔克·佩克詹" A& r6 n3 d5 }. c6 g

4 O2 C. R" ~2 k剧情 豆瓣评分:8.3
! E5 \/ f  \- o. w7 W# B& O1 {% w$ Q3 ^8 m; A" R/ J
; @0 ?( }. K6 k1 ^! T5 ^$ A& G
文件大小:149k8 l- I7 a- J& e. Y
类别:电影
! P3 u& ~2 S/ r语言:简体 , 繁体
5 Q8 _' b' N9 ~( ]2 `4 K双语:否  U3 q! |! H, b0 |, \7 R
来源:字幕翻译6 u* w" P% e' m6 y0 U$ D! E
格式:srt/ J8 g: r! d7 Y
字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs
+ D" G7 X( B: m1 ?7 |
1 Q( s- s* e& E% c( i$ J" {4 m1 \& u9 X4 A. T" E$ S
        电影中文字幕名称:冬眠/冬日苏醒(台)
' O& |6 ]( V1 X4 ]  电影英文字幕名称:Winter.Sleep.2014 9 A, H# \0 v& [% F1 D5 S
  电影字幕匹配版本:蓝光版
6 O( H7 |; N& N/ H4 a  电影字幕采集来源:翻译:放晴娘的风铃
7 d! D) u& R: {, s# h: G  电影字幕语言类型:简体中文字幕、繁体中文字幕. M+ E' a8 d2 H& E- E$ [
  7 W1 @: D1 J$ l  {
下载地址:        ) x- q4 y; e8 E2 T- r
+ d" ?1 D7 [: V( H' E1 N
        : r; x9 H: F- Z" e" G
       
2 M0 @( [# J% K6 B7 U       
回复 顶一个 踩

使用道具 举报

发表于 2014-12-26 14:35 | 显示全部楼层
6 z9 M* q/ S  F; I* k, s
导演:努里·比格·锡兰 演员:哈鲁克.比尔根纳尔 梅丽莎·索岑 迪米·阿克贝 艾贝尔克·佩克詹
" ?; I# c2 h7 u! m  W$ e( U3 p8 ^/ [9 L" T0 K
剧情 豆瓣评分:8.3
9 Y6 m& Z( F9 M5 R" l( c9 q
% E/ m/ B, i5 x! \" ?/ b  C3 P& q' z( I2 `6 b6 `
文件大小:149k
% _5 S- k% Y! z3 V" G类别:电影
& A* f3 e) k- x5 M( T语言:简体 , 繁体
0 u0 I- R7 n6 q- c7 L双语:否
9 z$ m8 {  l3 @来源:字幕翻译# r! a& p! g( h
格式:srt
! s% ?; `" N) d* h$ n7 t. w字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs5 ]) J; R- d* `* k6 G. o6 ^: a
; I# m4 E* K; j1 {0 l

: f. p' ^& n$ h        电影中文字幕名称:冬眠/冬日苏醒(台), `/ n/ K$ X- u& C
  电影英文字幕名称:Winter.Sleep.2014
' `: ^" q* v/ H" ~' J  电影字幕匹配版本:蓝光版
6 G- m3 ^' E; B5 E  电影字幕采集来源:翻译:放晴娘的风铃. l4 r; e9 [) s7 n! I: |
  电影字幕语言类型:简体中文字幕、繁体中文字幕, l) U$ I; D3 v' t' a3 V0 b8 |
  
% J$ L5 ?& i# Z1 m[b][color=#ff0000]下载地址:[/color][/b]       
' G. y0 b% i9 s6 ^8 k( I8 a% Z# N- M& Y6 Y$ E' Y
        " w4 M, Q& J5 [6 U$ w% X2 T
       
1 C4 y1 I! D' z6 Y* \  c6 j       
回复 顶一个 踩

使用道具 举报

发表于 2014-12-26 20:44 | 显示全部楼层
! d/ g) O, D! `5 x6 ]
导演:努里·比格·锡兰 演员:哈鲁克.比尔根纳尔 梅丽莎·索岑 迪米·阿克贝 艾贝尔克·佩克詹
  y% H4 p4 Q0 b. O. ?; R! r4 v, I1 m6 [# d
剧情 豆瓣评分:8.37 X$ Q' G+ E2 o

) R8 F- c: q# L# v* N: x4 r7 q* C" o/ q2 U! }  |
文件大小:149k1 ], I0 N# v4 U9 Z, x5 {
类别:电影' F! P4 h% d2 z- U& a
语言:简体 , 繁体2 B" T4 F; I+ t" ^
双语:否
5 H4 M, y9 `7 C$ |来源:字幕翻译! @) }) t4 K+ q- E/ g
格式:srt' M; t8 [& q) F6 @
字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs
: `8 K) L$ \9 A& C/ J
" I7 ~9 @+ d. ?* z5 T) u: N  q$ s( I( g
        电影中文字幕名称:冬眠/冬日苏醒(台)
1 V9 ]7 m8 E* e) }7 E4 N# |  电影英文字幕名称:Winter.Sleep.2014
" _' {6 I/ ]8 }: g! _6 y8 s  电影字幕匹配版本:蓝光版8 r/ F0 I3 u& y, B% e
  电影字幕采集来源:翻译:放晴娘的风铃0 A, U* E; M$ }5 V* {
  电影字幕语言类型:简体中文字幕、繁体中文字幕
# k% G# L. @: b2 [' t; j  
! \4 k7 G) e) D5 v* Z5 [% Y% Z[b][color=#ff0000]下载地址:[/color][/b]        . v. R8 |- j& R* ^" ~
. B5 }! b" A2 P" W. S7 v" e3 |/ |
        - M, }( ~7 n0 t
       
0 j# w: ^/ i0 l       
回复 顶一个 踩

使用道具 举报

发表于 2014-12-26 22:32 | 显示全部楼层

+ R$ C" k% g$ m, j导演:努里·比格·锡兰 演员:哈鲁克.比尔根纳尔 梅丽莎·索岑 迪米·阿克贝 艾贝尔克·佩克詹$ \  s6 F5 ~" ~' ~8 o0 O5 t, [. D+ g
6 E0 u8 L: p0 R. C! @$ w8 L% C4 d$ N
剧情 豆瓣评分:8.38 j9 F! P; @! Z! R' v
: {; \4 \* a" b; m$ x) M2 f3 \

4 Z( Z9 [$ u- u3 t# S. F+ `' w文件大小:149k: P- X8 f. ~+ w' Y( G- y( P
类别:电影
4 F& J8 X( t" |* d, C$ o语言:简体 , 繁体
5 u* Q0 b9 P' G3 b8 y双语:否
- I* `% M2 T' L来源:字幕翻译' Z& R' ]: T/ I8 D0 ~+ V! [
格式:srt
3 G" M$ ]9 i" {# B8 a/ v, y字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs3 A! Q' ]# {' j3 z& Y. v  p" M) ?
4 ~2 W1 I3 v3 s: x- D$ z/ ^7 S. w

5 C6 A* V' w2 Z* t# J) |, z4 d7 Z        电影中文字幕名称:冬眠/冬日苏醒(台)7 T$ x; J5 I: n: w; G: b7 h  J$ u- V
  电影英文字幕名称:Winter.Sleep.2014
2 z/ L( f$ q! c2 V7 I  电影字幕匹配版本:蓝光版
$ U% h9 P9 C* f) B" h- P  电影字幕采集来源:翻译:放晴娘的风铃7 x& {* u( y3 V  u. f
  电影字幕语言类型:简体中文字幕、繁体中文字幕
2 _; O4 g6 ~) \# F4 j  
# a* }+ H$ m5 L  }[b][color=#ff0000]下载地址:[/color][/b]       
7 F$ }5 F* F; B- A
* S- B2 t! Y2 z+ E        + ~7 l, U8 B+ m+ Z0 I7 [0 N
       
3 j& {" y# G( w6 T7 g- r       
回复 顶一个 踩

使用道具 举报

发表于 2014-12-27 23:00 | 显示全部楼层
0 y- a5 I' R7 [. V
导演:努里·比格·锡兰 演员:哈鲁克.比尔根纳尔 梅丽莎·索岑 迪米·阿克贝 艾贝尔克·佩克詹& s% T2 [/ ?7 ~
9 }) s0 G1 r5 }% p
剧情 豆瓣评分:8.3
) n' O- X# N! i" ^2 t7 X7 d
+ P" W4 B* P% _- R- C  h+ G" ^! C9 c7 G
文件大小:149k9 M. B& O) y  b, ?% T
类别:电影7 c" R2 |. \) a6 c* q
语言:简体 , 繁体" ]; Y: u& N9 U) g' b( y
双语:否1 k% q0 S+ p9 p; G: Q# M+ p
来源:字幕翻译
" m$ ]6 r4 N5 W4 F" h格式:srt
0 W2 ~1 c. ?7 q" e8 Y, G) Q字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs
- g. u' k5 r' Q) s  }' V/ B* t* h5 [
" ]; ]+ d- D, f% a# v7 k# v
! U! r: q7 L! X, e2 S  t0 m2 _        电影中文字幕名称:冬眠/冬日苏醒(台)3 p& }! O* w1 }3 ^
  电影英文字幕名称:Winter.Sleep.2014 & x7 }9 M1 ^/ S* Z9 T- B2 B
  电影字幕匹配版本:蓝光版
' N; W$ {! A9 Z7 Y, S- f3 ^  电影字幕采集来源:翻译:放晴娘的风铃
! P1 ]% z1 o2 @/ ^5 x1 n  电影字幕语言类型:简体中文字幕、繁体中文字幕
9 x' m2 K# A( W  
# z. U$ H. v! |6 `4 \! S5 R[b][color=#ff0000]下载地址:[/color][/b]          h& r! p% D1 B1 G) I2 C0 m9 \2 e" F
. }6 k9 X4 y* G$ o* D5 Q
        1 R& H' ?: t! ~6 h8 \1 }
       
* B) M2 Q' P9 [- ^+ E       
回复 顶一个 踩

使用道具 举报

发表于 2014-12-28 16:04 | 显示全部楼层

& v3 _% n: L0 L) \6 B4 M导演:努里·比格·锡兰 演员:哈鲁克.比尔根纳尔 梅丽莎·索岑 迪米·阿克贝 艾贝尔克·佩克詹9 s0 ?) B2 K0 V5 x0 R
$ [% ?! B' ?: f# T  P% v# S
剧情 豆瓣评分:8.3
. O4 V' ]% f) }$ u4 }' Z1 i. U7 V% b9 u, o1 _$ h
- H" m& w& K, i; K' b
文件大小:149k! S: u* ^$ W3 y
类别:电影3 Q; G0 |* A; p2 ^( p! I2 e
语言:简体 , 繁体4 ^% r! J4 I( h% I4 e
双语:否
# M0 V3 H' G. o) ]$ y! d- e( a& S3 t来源:字幕翻译2 V1 D8 l% ~  Z; k$ V4 l
格式:srt- a& v0 s8 W/ B- d9 S
字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs
0 \+ q: E; n) x# X! F! B
, W: _* E$ e; I. c# M& P4 p
9 K) ?+ W3 I! Q" W# q. U        电影中文字幕名称:冬眠/冬日苏醒(台)) d1 S  i. l2 M; A% O/ D7 j
  电影英文字幕名称:Winter.Sleep.2014
( Z" s6 d: O; p0 v# M( A  O: B  电影字幕匹配版本:蓝光版
$ Q: h) ^1 [( L* `  电影字幕采集来源:翻译:放晴娘的风铃
0 m, }' M. K+ q% [* j  电影字幕语言类型:简体中文字幕、繁体中文字幕
7 N# e' Q3 Z! {3 v$ l+ Q6 t  7 j) y& Y$ E8 @5 C8 n
[b][color=#ff0000]下载地址:[/color][/b]        + q3 U& }( t6 \0 ^: Y

, i8 J( K& U: O3 T       
& @( A! E. ~& Q        % t) x4 p& k; C" J# ^
       
回复 顶一个 踩

使用道具 举报

发表于 2014-12-29 16:20 | 显示全部楼层

) g, o2 K, v* z  T! m- U导演:努里·比格·锡兰 演员:哈鲁克.比尔根纳尔 梅丽莎·索岑 迪米·阿克贝 艾贝尔克·佩克詹$ A9 i% ^0 u, [% V, r
5 Y! J6 R0 ~" C, t3 ?
剧情 豆瓣评分:8.3( q, @1 U( V% `
/ m- {) X1 v  \% I7 g
8 s: a" S5 S" x) l- _/ g$ {
文件大小:149k# v1 _! x$ B7 A6 U
类别:电影
( g; S' H0 C! V  f+ ?" h4 M语言:简体 , 繁体
+ E2 K0 g- [+ ^" f. A" Q1 r- ]+ M双语:否
2 w, s" L2 f3 B/ D' h来源:字幕翻译7 p2 _" a8 F! B- j2 n9 Z: M0 i) B
格式:srt
  ]- S0 |  g* z' n) Q, E字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs6 T5 F  H. j- e6 K8 j" E
# J+ `* w# U- C6 l0 w
7 X2 x2 F0 b) a$ m2 Y
        电影中文字幕名称:冬眠/冬日苏醒(台)1 B3 B, b: n% l5 E
  电影英文字幕名称:Winter.Sleep.2014
4 P# h; Z* Z+ |0 O2 ?4 [# v  电影字幕匹配版本:蓝光版1 p, N7 V0 R1 [* \7 [4 y+ @6 S8 m8 \
  电影字幕采集来源:翻译:放晴娘的风铃
. ?+ \& j4 p8 J$ X. a1 i- }  电影字幕语言类型:简体中文字幕、繁体中文字幕2 f" d: p9 u) D! C& ~! F
  
2 Z8 F. j( B. x7 z[b][color=#ff0000]下载地址:[/color][/b]       
& o; u* D" q  y& j6 n$ w) `3 p, M9 c2 K3 c
       
9 h: t0 v2 G* V$ }1 Z5 i+ b        $ G7 ^! B8 _" t+ L0 a7 o; ]9 J' b
       
回复 顶一个 踩

使用道具 举报

发表于 2014-12-31 23:42 | 显示全部楼层

- q: m7 B' N9 G' D8 g  p$ s导演:努里·比格·锡兰 演员:哈鲁克.比尔根纳尔 梅丽莎·索岑 迪米·阿克贝 艾贝尔克·佩克詹
) \$ l. J! s% c* e$ `5 l
) W6 ], `. L0 w( D2 _' }0 z+ S% `剧情 豆瓣评分:8.3
) @  ]6 J/ k) v* q2 L" H7 X, g* C: a9 a( u  `

5 W1 ^" E5 u  O. ]文件大小:149k
/ b. `" d" R) l1 z% V类别:电影5 p1 t; ?  X. I/ ~" ?0 U1 e. l. [
语言:简体 , 繁体
( x9 Q4 n2 h0 @( V双语:否
. `! Y: E9 |6 W# z来源:字幕翻译) p1 L1 r0 J- O. w+ ]
格式:srt
4 P6 L/ E6 I' N* J字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs
4 c' s! |. Y: q' w8 m$ e2 U6 O+ S% I: U

! s4 l! F0 ~% U+ B! Z- u        电影中文字幕名称:冬眠/冬日苏醒(台)
; b' \. m6 N/ M0 Y# o  电影英文字幕名称:Winter.Sleep.2014 : p* p' `! R1 b/ D
  电影字幕匹配版本:蓝光版) @  _. L9 U) d! e% a  Z: `2 K! L
  电影字幕采集来源:翻译:放晴娘的风铃
- h6 y/ {( t( `" r6 v: ?1 F  电影字幕语言类型:简体中文字幕、繁体中文字幕! S7 z; c' U* d  p# D2 v3 K+ ~
  3 ^( I! W5 }2 X, T! |
[b][color=#ff0000]下载地址:[/color][/b]       
2 H3 K3 h7 v/ i& r% A, g( n4 E0 C/ ?/ s* `! p/ i5 z! t+ ]
        ' J9 v. \4 a4 j4 v% A* s' w
        0 H3 w$ |: k) K
       
回复 顶一个 踩

使用道具 举报

发表于 2015-1-1 21:06 | 显示全部楼层

& M) ^1 Z3 U( j) Y导演:努里·比格·锡兰 演员:哈鲁克.比尔根纳尔 梅丽莎·索岑 迪米·阿克贝 艾贝尔克·佩克詹
- Z3 h. }2 j; A4 h( g" D. E8 E+ x1 y' `+ |7 @( i
剧情 豆瓣评分:8.3
4 [) p& b6 U+ O$ O7 Q
( O. I7 q6 W" K; B3 j0 r9 @; D; H
! {' i, V# Y1 }; q文件大小:149k
7 G6 E4 I" z/ y" ?8 U类别:电影5 {7 f4 C( s" Y- a2 ^: A0 r
语言:简体 , 繁体+ g, J; ~- U1 q. L
双语:否, o+ M0 j! Y* n: K* s6 L  z# E
来源:字幕翻译
: O! S: r) [4 B1 Z0 P2 M格式:srt7 N1 ]0 c8 b- w0 B6 _
字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs1 w; ?2 _4 m; {5 [* o) R& _- v2 ]2 G
$ F# w  K: ^8 r# ]3 n

( B" N+ H8 q7 a  d/ n        电影中文字幕名称:冬眠/冬日苏醒(台)
" V6 m, S( v/ M  电影英文字幕名称:Winter.Sleep.2014
+ O. I; D+ \/ M7 {" \- `9 z7 e& Y  电影字幕匹配版本:蓝光版
+ g9 I  U/ t; p9 L0 x: o! Q- E  电影字幕采集来源:翻译:放晴娘的风铃5 V4 c9 Y! R$ y
  电影字幕语言类型:简体中文字幕、繁体中文字幕, T( B) d$ N- r) |
  ; Q5 E" {1 u+ m% l: ?
[b][color=#ff0000]下载地址:[/color][/b]       
- H: j& G' T; u) A5 K& z/ X/ Q/ j# l/ I9 \0 }" x( O! W( N0 h
       
3 _- j" P! j3 f2 a8 z% @# w        2 [/ ?5 Y; F3 T+ x0 q
       
回复 顶一个 踩

使用道具 举报

发表于 2015-1-3 17:14 | 显示全部楼层
9 Q# e0 i9 U) G6 X& Y
导演:努里·比格·锡兰 演员:哈鲁克.比尔根纳尔 梅丽莎·索岑 迪米·阿克贝 艾贝尔克·佩克詹) W; o  o/ ?3 P' M( Q" D

8 x8 l4 S' M1 L剧情 豆瓣评分:8.39 q9 o6 O# A. t+ |8 v7 T% M

* M9 n/ f6 U4 z) |) [4 s- h
5 q; l: _& X+ x" G: M) Q( ]1 k文件大小:149k, c0 j% K* S- e- V2 L+ G7 |
类别:电影1 ^" j# {8 K! a, y% g  h
语言:简体 , 繁体
* Z" t/ R5 }# l# G, L双语:否  E" i4 d9 B/ y# D9 ?/ r  s
来源:字幕翻译4 k7 \3 ]3 F( }( K. P; k
格式:srt
, W2 F) Z+ q) i9 @2 T/ t字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs
4 u$ A1 }5 r" h3 Z! J
; T( o& R! i: Q
1 |2 M& B* E" D. S. p8 ]5 ^0 e4 @8 i5 [        电影中文字幕名称:冬眠/冬日苏醒(台)
$ R2 C9 R. t/ e  电影英文字幕名称:Winter.Sleep.2014
1 v/ ~, _7 N- |" q6 X" C0 M2 U  电影字幕匹配版本:蓝光版
% v4 u4 ^2 E9 b  电影字幕采集来源:翻译:放晴娘的风铃8 u# q" d& B0 Z1 h0 r  L
  电影字幕语言类型:简体中文字幕、繁体中文字幕
2 s7 c3 ^* g" i/ v: V7 n  P7 N- R  - Y( W( J; p, o0 C
[b][color=#ff0000]下载地址:[/color][/b]        0 e' W' x+ q) w! f

- c- e- R3 `, _' ~        " R) t1 Q/ u6 ^
       
% n& m/ M2 f9 u       
回复 顶一个 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

Archiver|小黑屋|新帖|标签|软件|Sitemap|ZNDS智能电视网 ( 苏ICP备2023012627号 )

GMT+8, 2026-11-7 10:30 , Processed in 0.032577 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表