玩转我的小米电视之如何给不能自动加载字幕的大片添加...
相信很多买到小米电视的朋友都和我一样，下载了一些经典的大片利用高清播放器播放。可是有时下载的电影音响效果、画面的清晰度都非常满意，唯一就却字幕。小米电视本来有字幕选择功能，可是巧妇难为无米之炊啊，有的电影本来就没有字幕，怎么能选择 呢？还有些电影用小米电视的自动下载字幕也无法办到。特别是我这种对英语产生先天性抗体的人就几乎只能看画面。想重新下载，可是1080P电影动辄10个G，又要花费多少时间啊？简直就是鸡肋的感觉。如上图，我这个《纳尼亚传奇3》就根本没有字幕，所以显示“无字幕”，点击自动下载，也没有反应。
那就想办法吧。无事的时候，在网上淘啊找啊。终于，找到了一款 MKVToolnix软件。这个软件满足了我的需求。它支持大部分的视频、音频和字幕格式的封装，我们下载的高清电影大都是MKV格式，这个软件就能将字幕、音频、视频文件封装成一个电影，看电影就再也不用担心无字幕的问题啦！
反复试了几种版本的MKVTOOLNIX软件，最后终于试验成功。怎么操做呢？很简单，看一下步骤：
1、安装软件后，打开，点击添加。这时就会弹出一个选择框，选择要添加视频的地址。我的是添加移动硬盘上。点击要添加的电影，最后点击打开。
2、打开后出现下面的对话框，注意红色框内就表示下载的电影。其中，V表示视频，A表示音频，显示是AC-3格式的音频，霸道！但是没有字幕文件。
3、把提前下载的字幕文件导入。我是在射手网下载的。一定要注意字幕文件要和电影名称一致！前几次试验不成功，就是因为名称不一致造成的。导入过程和上一步骤一致，还是点击“添加”，然后选择。
4、导入成功后，第三行SRT就表示是字幕文件，选择“语言”，点击后有很多选项，选择“chi chinese"。
5、大功就要告成！注意把输出地址中的电影名修改一下，随便怎么改都行，不然会覆盖原来的电影，你懂得。
6、最后一步，开始混流。可以在进度条上看到完成的时间。我这个电影要12分钟多一点，有点长，抽支烟再来，呵呵。完成后，如果没有报错提示，那就点”确定“。OK！
好了，在小米电视上播放吧，如果有画面和字幕不一致的话，可以再做修改，看下面红框，自己慢慢操作就可以了。
用这个软件不仅可以合成，还可以提取音频和字幕文件。比如，你讨厌大舌头的俄语，你在混流前不勾选有俄语的那个音轨就可以了。（我下载的《冰河世纪4》就有俄语，呵呵）
看看我封装前后的《纳尼亚传奇3》。上面的是封装前的，为了对正时间，我设置了暂停，昨晚可做了很久的哦
怎么样？有字幕了吧？终于知道这个小孩在说什么了。
关于字幕，再补充一下，小米电视的字幕功能有很多选项，你注意到了吗？用菜单调键，点击”字幕设置“，见（红框）。可以根据你自己的喜好，调整字体大小、字体粗细、字体颜色、字体位置、透明度。
其中字体颜色有黄、黑、白可选；按遥控器可以把字幕调整到屏幕最下方或你认为合适的位置；透明度可以慢慢调整到观看最舒服为止。一言难尽，你自己去把玩吧。看我的黄色和白色的字幕，你喜欢哪一个？
会使用这个字幕添加技术后，一定能使自己在以后的小米电视体验中越来越快乐！
还有为无字幕电影发愁的朋友吗？下面的软件送给你们，快过年了，这就是我--”绵阳李米粉“送给大家的新年礼物了！祝各位米粉新年快乐，发大财！祝小米越来越好！
软件下载：
**** Hidden Message *****
后记：本来想用干饭大侠的ROOT软件再直接截屏的，可是我的电视显示ROOT不成功，又有害怕操作不当把电视变成砖，好难搬啊，于是还是用土办法：我的米2手机拍摄，效果不好，各位见谅！
推荐小米智能电视用户安装当贝市场，下载地址http://down.znds.com/
https://data.znds.com/attachment/forum/201408/22/143155k2r2qczz2ddfec88.png
看看怎么样@！~ 学习学习！ 好东西，下了。。。。。 精华内容，楼主V5！ 还要用软件才行吗，这个有点麻烦啊，还是下载个可以的吧 点点滴滴点点滴滴的 很给力，ZNDS有你更精彩！ 强烈支持楼主ing…… 很给力，ZNDS有你更精彩！