chen4
发表于 2015-7-14 17:47
导演：马克·米罗 演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 贾斯汀·查特文 卡梅隆·莫纳汉
类型：剧情 喜剧 家庭 豆瓣评分：9.1登录打分 文件大小：503k
下载次数：2
上传时间：2小时前
字幕信息
类别：电视
语言：简体
双语：是
来源：字幕翻译
格式：ass
字幕版本：ShamelessS02 720p.BluRay.x264-DEMAND
字幕说明
YYETS原创翻译。本人友情分享
前情回顾没翻译，字幕原文件是Shameless.US.S02.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD这个版本。我下载的视频是DEMAND组的720PBluRay，有少许误差，1秒钟内，开始自己调轴一下就可以了
下载地址：：
crx6
发表于 2015-11-6 09:45
导演：马克·米罗 演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 贾斯汀·查特文 卡梅隆·莫纳汉
类型：剧情 喜剧 家庭 豆瓣评分：9.1登录打分 文件大小：503k
下载次数：2
上传时间：2小时前
字幕信息
类别：电视
语言：简体
双语：是
来源：字幕翻译
格式：ass
字幕版本：ShamelessS02 720p.BluRay.x264-DEMAND
字幕说明
YYETS原创翻译。本人友情分享
前情回顾没翻译，字幕原文件是Shameless.US.S02.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD这个版本。我下载的视频是DEMAND组的720PBluRay，有少许误差，1秒钟内，开始自己调轴一下就可以了
下载地址：：
denny333
发表于 2015-12-13 10:18
导演：马克·米罗 演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 贾斯汀·查特文 卡梅隆·莫纳汉
类型：剧情 喜剧 家庭 豆瓣评分：9.1登录打分 文件大小：503k
下载次数：2
上传时间：2小时前
字幕信息
类别：电视
语言：简体
双语：是
来源：字幕翻译
格式：ass
字幕版本：ShamelessS02 720p.BluRay.x264-DEMAND
字幕说明
YYETS原创翻译。本人友情分享
前情回顾没翻译，字幕原文件是Shameless.US.S02.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD这个版本。我下载的视频是DEMAND组的720PBluRay，有少许误差，1秒钟内，开始自己调轴一下就可以了
下载地址：：
含口水
发表于 2016-3-15 22:48
导演：马克·米罗 演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 贾斯汀·查特文 卡梅隆·莫纳汉
类型：剧情 喜剧 家庭 豆瓣评分：9.1登录打分 文件大小：503k
下载次数：2
上传时间：2小时前
字幕信息
类别：电视
语言：简体
双语：是
来源：字幕翻译
格式：ass
字幕版本：ShamelessS02 720p.BluRay.x264-DEMAND
字幕说明
YYETS原创翻译。本人友情分享
前情回顾没翻译，字幕原文件是Shameless.US.S02.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD这个版本。我下载的视频是DEMAND组的720PBluRay，有少许误差，1秒钟内，开始自己调轴一下就可以了
下载地址：：
含口水
发表于 2016-3-15 22:49
导演：马克·米罗 演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 贾斯汀·查特文 卡梅隆·莫纳汉
类型：剧情 喜剧 家庭 豆瓣评分：9.1登录打分 文件大小：503k
下载次数：2
上传时间：2小时前
字幕信息
类别：电视
语言：简体
双语：是
来源：字幕翻译
格式：ass
字幕版本：ShamelessS02 720p.BluRay.x264-DEMAND
字幕说明
YYETS原创翻译。本人友情分享
前情回顾没翻译，字幕原文件是Shameless.US.S02.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD这个版本。我下载的视频是DEMAND组的720PBluRay，有少许误差，1秒钟内，开始自己调轴一下就可以了
下载地址：：
ariUUU
发表于 2016-3-21 21:31
导演：马克·米罗 演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 贾斯汀·查特文 卡梅隆·莫纳汉
类型：剧情 喜剧 家庭 豆瓣评分：9.1登录打分 文件大小：503k
下载次数：2
上传时间：2小时前
字幕信息
类别：电视
语言：简体
双语：是
来源：字幕翻译
格式：ass
字幕版本：ShamelessS02 720p.BluRay.x264-DEMAND
字幕说明
YYETS原创翻译。本人友情分享
前情回顾没翻译，字幕原文件是Shameless.US.S02.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD这个版本。我下载的视频是DEMAND组的720PBluRay，有少许误差，1秒钟内，开始自己调轴一下就可以了
下载地址：：
yxsleng
发表于 2016-4-10 14:57
导演：马克·米罗 演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 贾斯汀·查特文 卡梅隆·莫纳汉
类型：剧情 喜剧 家庭 豆瓣评分：9.1登录打分 文件大小：503k
下载次数：2
上传时间：2小时前
字幕信息
类别：电视
语言：简体
双语：是
来源：字幕翻译
格式：ass
字幕版本：ShamelessS02 720p.BluRay.x264-DEMAND
字幕说明
YYETS原创翻译。本人友情分享
前情回顾没翻译，字幕原文件是Shameless.US.S02.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD这个版本。我下载的视频是DEMAND组的720PBluRay，有少许误差，1秒钟内，开始自己调轴一下就可以了
下载地址：：
我多余这个我懂
发表于 2016-4-17 18:57
导演：马克·米罗 演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 贾斯汀·查特文 卡梅隆·莫纳汉
类型：剧情 喜剧 家庭 豆瓣评分：9.1登录打分 文件大小：503k
下载次数：2
上传时间：2小时前
字幕信息
类别：电视
语言：简体
双语：是
来源：字幕翻译
格式：ass
字幕版本：ShamelessS02 720p.BluRay.x264-DEMAND
字幕说明
YYETS原创翻译。本人友情分享
前情回顾没翻译，字幕原文件是Shameless.US.S02.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD这个版本。我下载的视频是DEMAND组的720PBluRay，有少许误差，1秒钟内，开始自己调轴一下就可以了
下载地址：：
huyechen
发表于 2016-10-5 17:23
导演：马克·米罗 演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 贾斯汀·查特文 卡梅隆·莫纳汉
类型：剧情 喜剧 家庭 豆瓣评分：9.1登录打分 文件大小：503k
下载次数：2
上传时间：2小时前
字幕信息
类别：电视
语言：简体
双语：是
来源：字幕翻译
格式：ass
字幕版本：ShamelessS02 720p.BluRay.x264-DEMAND
字幕说明
YYETS原创翻译。本人友情分享
前情回顾没翻译，字幕原文件是Shameless.US.S02.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD这个版本。我下载的视频是DEMAND组的720PBluRay，有少许误差，1秒钟内，开始自己调轴一下就可以了
下载地址：：
yangwu547346
发表于 2016-10-17 00:13
导演：马克·米罗 演员：威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 贾斯汀·查特文 卡梅隆·莫纳汉
类型：剧情 喜剧 家庭 豆瓣评分：9.1登录打分 文件大小：503k
下载次数：2
上传时间：2小时前
字幕信息
类别：电视
语言：简体
双语：是
来源：字幕翻译
格式：ass
字幕版本：ShamelessS02 720p.BluRay.x264-DEMAND
字幕说明
YYETS原创翻译。本人友情分享
前情回顾没翻译，字幕原文件是Shameless.US.S02.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD这个版本。我下载的视频是DEMAND组的720PBluRay，有少许误差，1秒钟内，开始自己调轴一下就可以了
下载地址：：
